The Sri Lanka Japan partnership is gaining further momentum as the two countries strengthen efforts to address operational challenges faced by Japanese investors.