Sri Lanka and its sovereign bondholders have come to an agreement to exchange $14.43 billion in defaulted bonds and overdue interest for new.