Sri Lanka tax failures have fueled a worsening poverty crisis and eroded basic rights, according to a new Human Rights Watch (HRW) report..